| WORKS | ||
| OBJECT | ||
| FURNITURE | ||
| KITCHEN & BATH | ||
| LIGHTING | ||
| ARCHITECTURE & SPACE | ||
| TEXTILE & SURFACE | ||
| PACKAGING | ||
| GRAPHICS | ||
| DRAWINGS | ||
| WORKSHOPS | ||
| ABOUT | ||
| CONTACT |
|
|
|||
| SHINOBU | |||
|
"SHINOBU" is a crystal glass
series collection that was presented in 2001 as a homage to
Setsu Ito's partner. A collection of Tuscan crystals designed
for the Italian brand Colle, consisting of whiskey tumblers,
water glasses, large and small goblets, ice buckets, two candle
stands and a centerpiece. This collection is called "Shinobu" as
a name that evokes the elegance of traditional Japanese women.
Although it is a simple glass, the shape of the bottom is made
up of semicircular deviations, and it is a molding that reminds
us of the elegant standing behavior of women walking slowly by
shifting the hem of the kimono. “SHINOBU” は2001年に伊藤節のパートナーへのオマージュとして発表された、クリスタルグラスシリーズコレクションです。イタリアのブランドColleのためにデザインされたトスカーナのクリスタルのコレクションで、ウイスキータンブラー、ウォーターグラス、大小のゴブレット、アイスバケット、２種類のキャンドルスタンド、センターピースで構成されています。 このコレクションは、日本の伝統的な女性の気品を呼び起こす名前として「しのぶ」と呼ばれています。シンプルなグラスでありながら底の形状が半円のずれで構成されており、女性が着物の裾をずらしてゆっくり歩く優雅な立ち振る舞いを想起させる造形です。 Product name :"SHINOBU" Designer: Setsu Ito Manufacture: Colle Material: Crystal glass Dimensions : ice bucket(h.13cm), glass,(h.9cm,whisky tumbler(h15cm), bowl(22cm/12cm, centerpiece(38cm), candlestick(h.20cm/25cm, vase(h.28cm) Design work year : 2001 |
