WORKS  
  OBJECT  
  FURNITURE  
  KITCHEN & BATH  
  LIGHTING  
  ARCHITECTURE & SPACE  
  TEXTILE & SURFACE  
  PACKAGING  
  GRAPHICS  
  DRAWINGS  
  WORKSHOPS  
ABOUT  
  CONTACT  
  OPS    
A white Corian pendant light, resembling gently undulating hills with beautiful natural curves, reveals patterns like shadows when the light is turned on. The lampshade, shaped through thermoforming, absorbs ink from the back of the Corian sheet through a special sublimation printing process before molding. The colors absorbed into the material remain unchanged even during the heat molding process and remain invisible on the surface. Depending on the viewing angle, the object, with both geometric and organic natural silhouettes, beautifully brings forth the concealed energy within when lit up.

緩やかに隆起する丘陵のような、自然の美しい曲線をもつ白いコーリアン製のペンダント照明は、光が点くと影絵のように模様が浮かび上がります。熱曲げで成型されるランプシェードの内側に、成型する前に特殊なサブリメーション印刷でコーリアンシートの裏面からインクを吸収させ染めています。素材に染み込んだ色は熱で成型しても変わらず、また表面からは見えません。見る角度によって、ジオメトリックでありながら同時に自然のオーガニックなシルエットをもつオブジェは、点灯すると内に秘められたエネルギーを美しく浮き立たせます。

Product name: OPS
Designer: Setsu & Shinobu ITO
Manufacturer: Dupont Corian
Material : Corian
Dimensions: W22 x D13 x H35(cm)
Design work year: 2006