INTERNI  Italy - Japan  CONFERENCE 2025  
” italy and japan: a cultural and design dialogue ” at Paris design week 2025 

In commemoration of Expo Osaka 2025, a talk will be held at MAD Musée des Arts Décoratifs Paris on the theme of “Cultural Dialogue Between Italy and Japan” during Paris Design Week. Gilda Bojardi, INTERNI magazine editor, Italy’s leading architectural design magazine, Mario Cucinella, architect of the Italian Pavilion,
and Setsu Ito and Shinobu Ito, who have been active in both Italy and Japan for over 20 years, will talk about the cultural synonymity between Italy and Japan.
   
Friday 17 January 2025
Musée des Arts décoratifs - Salon des Boiseries
107 Rue de Rivoli - 75001 Paris

Introduction:
Christine Macel / MAD Musée des Art Décoratifs Scientific and artistic advisor
Gilda Bojardi/ INTERNI Magazine Editor

Speakers:
Mario Cucinella/ Architect MCA Founder
Setsu & Shinobu Ito/ Designers Studio Ito Design Founders



「イタリアと日本: 文化とデザインのダイアローグ」at Paris design week 2025

パリデザインウィークにて、Expo Osaka 2025を記念して「イタリアと日本: 文化とデザインのダイアローグ」をテーマに、MAD Musée des Arts Décoratifs Paris - パリモダンアート装飾美術館でトークが行われます。イタリアを代表する建築デザイン誌INTERNIの編集長ジルダボヤルディ氏、イタリアパビリオンの建築家マリオクチネラ氏、イタリアと日本両国で20年以上活動をしてきた伊藤節、伊藤志信がイタリアと日本の文化的同義性について語ります。

日時:2025117日金曜日
会場:MAD Musée des Art Décoratifs パリモダンアート装飾美術館- Salon des Boiseries
107 Rue de Rivoli - 75001 Paris,France

イントロダクション:
クリスティン・マセル / MAD Musée des Art Décoratifs パリモダンアート装飾美術館 科学・芸術顧問
ジルダボヤルディ INTERNI編集長

スピーカー:
マリオ クチネラ建築家 MCA ファウンダー
伊藤節 & 伊藤志信 デザイナー Studio ITO Design ファウンダー