IBARA lighTOGether  Fondazione TOG 2025  

Ibara means thorns in Japanese and refers to a plant of the rose family. Roses are beautiful flowers, but they also have thorns. Beauty is diverse, and people and children all over the world have many different personalities, but everyone is beautiful in their own way. This IBARA light represents that even if a rose's balance is different from that of other people, it is still beautiful in its own way.

茨とは日本語で棘を含めたバラ科の植物を指す。薔薇は美しい花であるが棘もある。美しさとは多様で、人も子供たちも世界中沢山の多様な個性をもっているが、みんなそれぞれに美しい。このIBARAのライトは例え他の人とはバランスが違っていたとしても、それはそれで美しい薔薇であることを表したライトである。


Product name: "Ibara"
Designer: Setsu ITO
Manufacturer: FabLab TOG
Material: Wood base and Solid Plastic 3d printing lampshade
Dimensions: 21ø x 35,5h cm
              
Design work year: 2025